محاسب · مسك دفاتر · ضريبة القيمة المضافة · ضريبة الشركات · دراسات جدوىAccountant · Bookkeeping · VAT · Corporate Tax · Feasibility studies
دفاتر منظمة كل شهر، وضرائب في السليمClean books every month. Taxes in order.
قيدورا شريكك المالي في العين والظفرة وأبوظبي: نمسك دفاترك، ونجهّز ضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات، ونعدّ دراسات الجدوى لمشاريعك الجديدة. أنت ترسل الفواتير بالواتساب، والباقي علينا.Qaydora is your finance partner in Al Ain, Al Dhafra and Abu Dhabi. We keep your books, prepare your VAT and Corporate Tax, and build feasibility studies for new projects. You send your invoices by WhatsApp; we do the rest.
مطعم – شهر أكتوبرRestaurant – October
خدمات المحاسبة ومسك الدفاترAccounting and bookkeeping services
كل ما يحتاجه مشروعك الصغير من الجانب المالي، تحت سقف واحد.Everything your small business needs on the finance side, in one place.
مسك الدفاتر والسجلات المحاسبيةBookkeeping & accounting records
تسجيل المبيعات والمشتريات والمصاريف، ومطابقة البنك والبطاقات والنقد، وحسابات الموردين والعملاء، وقيود الرواتب.Sales, purchases and expenses; bank, card and cash reconciliations; supplier and customer accounts; salary entries.
التقارير الشهريةMonthly reporting
قائمة الأرباح والخسائر، والميزانية العمومية، والتدفقات النقدية، ولوحة المالك بأهم خمسة أرقام.Profit & Loss, Balance Sheet, cash flow and a one-page Owner's Dashboard with the five numbers that matter.
تسوية الدفاتر المتأخرةClean-up of late books
نحدّث الدفاتر المتأخرة أو غير المنظمة ونرجعها جاهزة للضرائب والبنوك.We bring late or messy books up to date, ready for tax and the bank.
استشارات ضريبة القيمة المضافةVAT consultancy
سجلات وفواتير مطابقة للمتطلبات، وإعداد الإقرار الضريبي كل ربع سنة.VAT-compliant records and invoices, and quarterly VAT return preparation.
استشارات ضريبة الشركاتCorporate Tax consultancy
دفاتر جاهزة ضريبيًا، والقوائم المالية لنهاية السنة، وملفات إقرار ضريبة الشركات.Tax-ready books, year-end financial statements and Corporate Tax return files.
دراسات الجدوى الاقتصاديةEconomic feasibility studies
تحليل السوق، والتكاليف، والتسعير، ونقطة التعادل، وتوقعات التدفقات النقدية للمشاريع الجديدة والتمويل البنكي.Market analysis, costs, pricing, break-even and cash-flow projections for new projects and bank financing.
جميع خدماتنا ضمن الأنشطة الثلاثة المرخّصة: تنظيم ومسك السجلات والدفاتر المحاسبية، والاستشارات الضريبية، واستشارات ودراسات الجدوى الاقتصادية.All services are provided within our three licensed activities: Accounting Records and Books Keeping, Tax Consultancy, and Economic Feasibility Consultancy and Studies.
باقة خاصة بالمطاعم والكافتيرياتA package built for restaurants and cafeterias
المطعم له أرقامه الخاصة. نتابعها معك كل شهر حتى تعرف أين يذهب مالك.Restaurants run on their own numbers. We track them with you every month so you know where your money goes.
السعر حسب حجم العمل: اطلب عرضكPriced by your volume: ask for a quote
- مطابقة المبيعات اليومية والكاش ونقاط البيعDaily sales, cash and POS reconciliation
- متابعة نسبة تكلفة الطعام وأسعار الموردينFood cost % and supplier price tracking
- قائمة أرباح وخسائر وميزانية كل شهرMonthly Profit & Loss and Balance Sheet
- قيود رواتب الموظفين في الدفاترStaff salary entries in the books
- لوحة المالك ومكالمة مراجعة شهريةOwner's Dashboard and a monthly review call
طريقة عملناHow we work
- لقاء أول مجانيFree first meetingنتعرف على مشروعك واحتياجاته.We look at your business and what you need.
- إعداد بسيطSimple setupعلى Zoho Books أو على برنامجك الحالي.On Zoho Books or the system you already use.
- أرسِل ولا ترتّبSend, don't sortصوّر الفواتير وأرسلها بالواتساب.Snap your invoices and send them by WhatsApp.
- الإقفال الشهريMonthly closeتقاريرك قبل اليوم العاشر من كل شهر.Your reports by the 10th of each month.
- مكالمة مراجعةReview callنشرح لك الأرقام بلغة بسيطة.We explain the numbers in plain language.
لماذا قيدورا؟Why Qaydora
تتعامل مباشرة مع صاحب المؤسسة، لا مع موظف مبتدئ.You deal directly with the owner, not a junior.
- 18 سنة خبرة عملية في الإمارات18 years of hands-on UAE accounting
من القيود اليومية إلى تقارير الأرباح والخسائر الشهرية داخل شركة تشغيلية.From daily entries to monthly P&L reporting in an operating company. - إتقان البرامج المحاسبيةAccounting software expertise
Zoho Books وQuickBooks وTally وأنظمة ERP، مع مهارة عالية في Excel.Zoho Books, QuickBooks, Tally and ERP systems, plus strong Excel skills. - خلفية في المحاسبة والماليةAccounting & finance background
تكوين أكاديمي وعملي متين.A strong academic and practical foundation. - رسوم شهرية ثابتة وواضحةClear fixed monthly fees
يُتفق عليها كتابيًا قبل البدء، بلا مفاجآت.Agreed in writing before we start. No surprises.
فحص مجاني لجاهزية ضريبة الشركاتFree Corporate Tax readiness check
في 15 دقيقة نعرف هل مشروعك ملزم بالتسجيل في ضريبة الشركات، وهل دفاترك جاهزة. بدون أي التزام.In 15 minutes we tell you whether your business must register for Corporate Tax and whether your books are ready. No commitment.
محاسب في العين والظفرة وأبوظبيYour accountant in Al Ain, Al Dhafra and Abu Dhabi
مكتب مسك دفاتر يعمل عن بعد ويزورك عند الحاجة: في العين، ومدينة زايد، والرويس والظنة، وغياثي، وأبوظبي ومصفح.A bookkeeping practice that works remotely and visits you when needed: Al Ain, Madinat Zayed, Ruwais and Al Dhannah, Ghayathi, Abu Dhabi and Mussafah.
أسئلة شائعة عن المحاسبة والضرائبQuestions about bookkeeping and tax
هل يلزمني التسجيل في ضريبة الشركات؟Do I need to register for Corporate Tax?
الشركات ذات الشخصية الاعتبارية ملزمة بالتسجيل مهما كان حجمها، والأفراد أصحاب الرخص ملزمون عند تجاوز إيراداتهم مليون درهم في السنة. احجز الفحص المجاني لنتأكد من وضع مشروعك.Companies (juridical persons) must register whatever their size, and individuals with a licence must register once their business turnover exceeds AED 1 million a year. Book the free check and we will confirm your case.
متى يجب التسجيل في ضريبة القيمة المضافة؟When must I register for VAT?
التسجيل إلزامي عندما تتجاوز توريداتك الخاضعة للضريبة 375,000 درهم خلال 12 شهرًا، واختياري ابتداءً من 187,500 درهم.Registration is mandatory once your taxable supplies exceed AED 375,000 over 12 months, and voluntary from AED 187,500.
كم تكلفة مسك الدفاتر الشهري؟How much does monthly bookkeeping cost?
تعتمد الرسوم على عدد العمليات الشهرية ونوع النشاط. نرسل لك عرض سعر ثابتًا وواضحًا بعد لقاء قصير مجاني.Fees depend on your monthly transactions and type of business. We send you a clear fixed quote after a short free meeting.
هل يجب أن أزور مكتبكم؟Do I need to visit your office?
لا. نعمل عن بعد: ترسل الفواتير والإيصالات عبر الواتساب أو البريد، ونزورك في العين أو الظفرة أو أبوظبي عند الحاجة.No. We work remotely: you send invoices and receipts by WhatsApp or email, and we visit you in Al Ain, Al Dhafra or Abu Dhabi when needed.
ما البرنامج المحاسبي الذي تستعملونه؟Which accounting software do you use?
نعمل على Zoho Books، وهو اقتصادي ومنتشر بين الشركات الصغيرة في الإمارات، أو على البرنامج الذي تستعمله حاليًا.We work on Zoho Books, an affordable system widely used by small businesses in the UAE, or on the software you already use.
هل تعدّون دراسات جدوى للبنوك والتمويل؟Do you prepare feasibility studies for banks?
نعم. نعدّ دراسات جدوى اقتصادية تشمل السوق والتكاليف والتسعير ونقطة التعادل والتدفقات النقدية، مناسبة لطلبات التمويل والمستثمرين.Yes. Our economic feasibility studies cover the market, costs, pricing, break-even and cash flow, ready for financing applications and investors.
اطلب عرض سعرRequest a quote
املأ البيانات، ونرسل لك عرضًا يناسب حجم عملك.Fill in a few details and we will send an offer that fits your volume.